ほととぎす　そのかみ山の　たびまくら　ほのかたらひし　空ぞ忘れぬ

式子内親王

式子内親王が斎宮だったころ（十代ごろ）を思い返して詠んだ歌。

かみ山というのは上賀茂神社の奥にあり神がますとされる山のこと。

そこに旅で泊まったときのことを思い出しています。

青春時代、ほととぎすと「ほの語らった」という、空。

きっとその空は、どこまでも広がっているように感じられたことでしょう。

なんとも淡くてやさしい、ノスタルジックな歌の響きに、自分も学生時代の空を思い返してしまいました。

をしむとて　こよひかきおく　ことのはや　あやなく春の　かたみなるべき

崇徳院

ぶおん・じ・おるの（@buon_gi_orno）さんのtwitterのヘッダーとして描かせていただきました。

崇徳院の和歌によく詠み込まれている「藤・山吹・鶯」とともに、というリクエストをいただきました。

藤も山吹も、春と初夏の間に出会える花たちの印象なので、「春のかたみ」という言葉と響き合っている感じがして、楽しく描かせていただきました。

その人生でつらいことも多かったであろう崇徳院……言の葉の世界の中では、こんなふうにいつまでも、春の終わりのやさしい光に包まれていますように。

あかねさす　紫野行き　標野行き　野守は見ずや　君が袖振る

額田王

五月、滋賀県の蒲生野というところで薬草を摘む「薬猟（くすりがり）」というイベントでのこと。

時の天智天皇の妻である額田王（ぬかたのおおきみ）、紫草の野を行くと、前の旦那である大海人皇子（のちの天武天皇）がこちらに手を振ってくるではありませんか！ 野守（見張り）に見られちゃったらどうするの！

……なんていう、一見艶っぽくてスキャンダラスな歌ですが、実は公の宴席で詠まれた歌。これに対して大海人皇子もノリノリで歌を返しています（大ウケだったことでしょう）。

そんなワイドショーみたいな話はもちろんのこと、なんとものびやかで心地の良い響きで、人気の高い歌。額田王の人柄もにじみでているのかな、と思います。

この歌を表現している綺麗な和菓子はこちら↓

上の記事に出てくる和菓子は綺麗な茜色。

「あかねさす」……茜という言葉からはじまっていることもあり、夕焼けに染まった広い野原が目に浮かんでくるような歌です。

ほととぎす　鳴くや五月（さつき）の　あやめ草　あやめも知らぬ　恋もするかな

よみ人しらず／古今和歌集

ほととぎすが鳴く五月のあやめ草。そのあやめじゃないですけど、あやめ（道理のこと）もわからない恋をしております……。

シンプルに言えば、「わけもわからん恋をしている」なんですが、それを和歌の世界にもってきて、言葉で遊んだらこんな感じに。

「ほととぎす鳴くや」は「五月」を引き出したかっただけだし、「あやめ草」も「あやめ（道理）」を引き出したかっただけ。

でも、それが合わさると……なんだか「わけわからん！」に磨きがかかって、ほんとうにわけのわからん恋の霧の中にいる感じになるんだから、ものすごい歌なのかも。

この言葉が調子良く連なってる感じ、なんだかクイーンのボヘミアンラプソディ（オペラパート）を思い出してしまいます。

花にまつわる恋の歌。ほかにもこんなのがあるよ！

あわせて読みたい

姫百合みたいな恋の歌 夏の野の　繁みに咲ける　姫百合の　知らえぬ恋は　苦しきものそ大伴坂上郎女（おおとものさかのうえのいらつめ） 万葉集からの一首です。 作者の「大伴坂上郎女」さん…